1. 引言与隐私承诺
欢迎使用由开发者打造的高考与高中英语词汇学习工具「萤火单词」(英文名:VocabFirefly,以下简称“本 App”或“我们”)。我们高度重视每位用户的隐私权利与数据安全。
本政策严格遵循《中华人民共和国个人信息保护法》、欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)、美国《加利福尼亚州消费者隐私法》(CCPA/CPRA)、《儿童在线隐私保护法》(COPPA) 以及 Apple App Store 开发者审核指南(Guideline 5.1.1 与 5.1.2) 制定。本政策旨在清晰透明地向您阐明我们在您使用本 App 过程中对数据的处理方式。
本 App 采用纯本地离线优先(Local-Only)架构。您的背词进度、错题记录、记忆衰减曲线、打卡统计全部保存在您的设备本地。我们不强制注册登录、不植入第三方广告追踪 SDK、不搜集 IDFA、绝不出售任何用户数据。
2. 我们处理的数据与使用目的
本 App 仅在为您提供核心背词、发音与复习功能所必需的最小范围内处理极少量的本地数据与交易凭证:
| 数据类别 | 具体内容 | 存储位置 | 使用目的 |
|---|---|---|---|
| 学习与记忆数据 | 词书教材选择、熟练度等级、记忆复习时间、拼写作答历史、每日打卡统计、光尘收益 | 仅本地设备 (SQLite/UserDefaults) | 实现间隔重复算法调度,展示学习图表、角色等级与复习提醒 |
| 个性化偏好配置 | 音效开关、主题模式(深色/浅色)、自动发音开关、每日目标词数、装扮穿戴偏好 | 仅本地设备 (UserDefaults) | 保存用户交互界面习惯、音效与外观设置 |
| 应用内购买凭证 | Apple StoreKit 官方加密交易凭证、教材永久解锁状态 | Apple 官方通道 / 本地验证 | 激活全套教材永久解锁权益,支持“恢复购买” |
| 匿名系统诊断与网络安全 | 例句音频下载请求状态与传输大小;iOS 崩溃堆栈(仅在系统设置中同意向开发者分享时) | Apple App Store Connect / 服务器日志 | 保障音频接口服务稳定性与限流防护,修复崩溃缺陷 |
3. 我们明确不收集的信息
为了保障您的极致隐私,本 App 明确声明不会收集、请求或访问以下任何信息:
- 个人身份信息 (PII):不收集真实姓名、身份证号码、手机号、家庭住址、社交账号等;
- 敏感设备权限:不请求相机拍照、麦克风录音、通讯录、相册读写、精确定位 GPS 等无关权限;
- 广告标识符与跨应用追踪:不收集 IDFA(广告标识符),不使用 IDFV 跨应用关联,不追踪您在其他应用或网站中的行为;
- 支付卡信息:所有购买行为均经由 Apple 官方 StoreKit 处理,我们无法也不可能触碰您的信用卡号或支付密码。
4. 网络服务与系统框架披露
本 App 致力于提供干净纯粹的学习体验,未集成任何第三方广告联盟 SDK 或商业化用户分析追踪 SDK(如友盟、TalkingData、Facebook SDK、Google AdMob 等)。
本 App 仅使用 Apple 官方原生系统框架及自有音频服务:
- Apple StoreKit:用于处理全教材永久解锁内购,受 Apple 官方隐私政策约束;
- 离线发音与音频分发:单词发音内置离线资源;例句音频按需从我们的服务器安全下载并缓存在本地,不用于用户画像。
5. 儿童与未成年人隐私保护
萤火单词非常重视儿童及未成年人的个人信息保护。本应用是一款专为高考及高中英语学习打造的背词工具,适合包括学生在内的各年龄段用户使用。
由于本 App 不收集任何个人身份信息,不建立用户画像,亦不提供任何未经审核的公开社交聊天功能,因此不存在向未成年人定向推送广告或泄露未成年人个人信息的情形。若法定监护人对未成年人使用本 App 有任何疑问,可随时通过本政策底部的联系方式与我们沟通。
6. 数据存储期限与用户权利
您对自己的所有学习数据拥有绝对控制权:
- 数据查看:您可在 App 内随时查看所有背词进度、复习统计、错题本与图表;
- 本地数据重置:您可在 App 详情设置中一键清空或重置特定教材的学习记录;
- 完全彻底删除:当您在 iOS / iPadOS 设备上长按并卸载删除「萤火单词」App 时,该 App 存储在沙盒内的所有本地数据库、配置及学习记录将立即被操作系统彻底销毁,不留任何云端残留。
7. 隐私政策的更新与联系方式
我们可能会根据功能演进或法律法规的变化适时修订本隐私政策。任何重大变更均会在 App Store 版本更新说明或 App 内部公告中醒目提示。
如果您对本隐私政策有任何疑问、意见、建议或申诉,请通过以下方式联系我们:
1. 条款接受与许可授予
通过从 Apple App Store 下载、安装或使用「萤火单词」(VocabFirefly),即表示您同意接受本《用户服务协议》(以下简称“本协议”)以及 Apple 官方《标准最终用户许可协议 (EULA)》的约束。
我们授予您一项个人的、非排他性的、不可转让的、可撤销的普通许可,允许您在您合法拥有的 Apple 品牌设备上运行本软件,仅用于个人非商业性英语学习目的。
2. 应用内购买与权益政策
本 App 包含免费基础体验教材以及全套教材永久解锁应用内购买(In-App Purchase)项目:
- 支付与结算:所有购买交易均通过 Apple ID 绑定的支付渠道进行,由 Apple 统一结算;
- 恢复购买 (Restore Purchase):如果您更换了新设备或重装了 App,只需在购买页点击「恢复购买」按钮,即可使用同一 Apple ID 免费恢复已解锁的永久权益;
- 退款说明:由于所有交易由 Apple 处理,如需申请退款,请直接访问 Apple 官方退款门户 reportaproblem.apple.com,退款规则遵循 Apple App Store 政策。
3. 知识产权与版权声明
「萤火单词」的一切软件架构、源代码、界面 UI 设计、插画、商标、记忆算法逻辑及内置词库排版等,均受到著作权法、商标法及相关国际公约保护。
未经开发者明确书面授权,任何个人或第三方不得对本软件进行反编译、逆向工程、反汇编、抓取词库数据或二次打包分发。
4. 免责声明与有限保证
本 App 按“现状”(AS IS)及“现有”(AS AVAILABLE)基础提供。我们竭力确保词库释义、例句与发音的准确性,但不对因偶发错漏、第三方系统升级或设备硬件兼容性可能造成的极小概率中断承担连带保证责任。
常见问题解答 (FAQ)
答:只要您新设备上登录的是购买时所用的同一个 Apple ID,进入 App 任意购买页面,点击底部的「恢复购买(Restore Purchases)」按钮,系统会自动向苹果服务器核验并免费恢复您的全部权益,无需重复付费。
答:请检查:① iPhone 侧边静音开关是否处于静音档;② 控制中心音量是否开启;③ 蓝牙是否连接到了非预期的耳机或车载设备。萤火单词内置全套离线高保真真人发音,无需联网即可正常发音。
答:不会。萤火单词采用 100% 本地离线隐私架构,您的记忆进度、角色等级与打卡记录只安全保存在您自己的手机中,充分保障您的个人数据主权。
答:进入 App 教材书库列表,长按或进入该教材详情设置,选择「重置学习进度」即可重新从第一关开始学习。
联系我们与技术反馈
如果您在使用过程中发现词库释义建议、遇到底层 Bug 或希望提新功能需求,欢迎随时联系我们: